Les résultats de recherches sur les zones rurales sont rarement transmis aux habitants, qui sont souvent ceux qui pourraient le mieux utiliser ces informations. Sur la base d’une étude de cas dans le bassin de l'Amazone au Brésil, ce document démontrait comment les données pourraient être recueillies en collaboration, puis soumises à une analyse rigoureuse destinée aux experts professionnels et à une analyse et une présentation simples destinées aux habitants. Les auteurs avaient constaté qu’à leur site près de 80% d'habitants étaient illettrés. Ils avaient souvent cédé leurs droits aux arbres et aux terres à bas prix parce qu'ils avaient peu de connaissance de la valeur des ressources forestières. Des ateliers interactifs, au cours desquels les membres de la communauté présentaient des données par des sketches, des dessins et des discussions, se sont révélés un moyen populaire et révélateur de partager les connaissances au sujet de l’emploi et des valeurs relatives des produits forestiers.