Si la réforme de l’aide internationale fait l’objet d’un consensus parmi les institutions multilatérales et les donateurs bilatéraux, qu’en est-il des bénéficiaires eux-mêmes ? Les préoccupations locales rejoignent-elles celles des donateurs et des sociétés civiles du Nord ?