Este artículo describió las experiencias de un proyecto para introducir en Vanuatu pequeños aserradores portátiles, conocidos como "wokabaut somils" (variación fonética del nombre en inglés), establecido por la Fundación para los Pueblos del Pacífico Sur (FSP), en colaboración con el Departamento Forestal nacional. Cuatro años después del comienzo del proyecto, sólo tres de los ocho aserradores distribuidos estaban funcionando, debido a varias limitaciones de recursos e institucionales. La respuesta del proyecto fue cambiar los "wokabaut somils" por motosierras, más pequeñas y baratas, y, por consiguiente, adecuadas para los operarios individuales. Paralelamente a la distribución de las motosierras, se impartieron breves cursos sobre la foresteria sostenible, que propiciaron la celebración de seminarios y la planificación local participativa en diferentes aldeas.