Ce bref document retrace le développement d'un système local de gestion pour les forêts de montagne de Kilum et Ijim au Cameroun après l'introduction de lois visant à encourager la foresterie communautaire. Les auteurs, qui avaient mené leurs recherches en recourant à la cartographie participative, à l’analyse spacio-temporelle et à de simples enquêtes, ont constaté qu’il existait déjà plusieurs règles communautaires relatives à l’utilisation des forêts. Au cours des discussions, les participants avaient proposé d’autres règles et identifié un certain nombre de groupes d'intérêt, définis par leur ethnie et leurs principales utilisations des forêts. Selon la nouvelle loi, les démarches suivantes consisteront à établir plus rigoureusement les catégories des groupes d'utilisateurs, à créer un plan de gestion, à instituer un système de suivi et, ensuite, à transmettre le contrôle aux habitants locaux.