'With creativity and maybe imagination it is possible to measure the influence of research on policy, which can seem as impalpable as smoke.'